Psalm 105:39

SVHij breidde een wolk uit tot een deksel, en vuur om den nacht te verlichten.
WLCפָּרַ֣שׂ עָנָ֣ן לְמָסָ֑ךְ וְ֝אֵ֗שׁ לְהָאִ֥יר לָֽיְלָה׃
Trans.pāraś ‘ānān ləmāsāḵə wə’ēš ləhā’îr lāyəlâ:

Algemeen

Zie ook: Nacht, Shekinah

Aantekeningen

Hij breidde een wolk uit tot een deksel, en vuur om den nacht te verlichten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פָּרַ֣שׂ

Hij breidde

עָנָ֣ן

een wolk

לְ

-

מָסָ֑ךְ

tot een deksel

וְ֝

-

אֵ֗שׁ

en vuur

לְ

-

הָאִ֥יר

te verlichten

לָֽיְלָה

om den nacht


Hij breidde een wolk uit tot een deksel, en vuur om den nacht te verlichten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!